В северной столице заговорят по-якутски! Переиздан Словарь Пекарского

В субботу, 25 октября в 14 часов в Малом конференц-зале Академии наук, в котором расположен Санкт-Петербургский научный центр РАН (Университетская набережная д. 5) состоится презентация вновь переизданного Словаря якутского языка Э.К. Пекарского, посвященное его 150-летию.

С именем Эдуарда Карловича Пекарского связано изучение якутского фольклора и этнографии. Его труды широко известны и за рубежом. Главным трудом всей его жизни стал "Словарь якутского языка". Уже к 1887 г. Пекарский собрал 7 тысяч якутских слов, через 11 лет - 20 тысяч, а к 1930 г. - 25 тысяч слов.

В предисловии к переводу издания "Словаря" Э.К.Пекарский писал: "Язык племени - это выражение всей его жизни, это музей, в котором собраны все сокровища его культурной и высшей умственной жизни". Издание "Словаря" было начато в 1899 г. в Якутске - на средства И.М.Сибирякова. Но денег оказалось недостаточно, выпуск пришлось прекратить.

С 1905 по 1910 г. он работал в этнографическом отделе Русского музея, потом секретарем отделения этнографии Русского Географического общества, состоял членом комиссии по изучению Якутии.

До Октябрьской революции было издано 5 выпусков "Словаря". В 1912 г. за труды "Словарь якутского языка" и "Образцы народной литературы якутов" ученый награжден Большой золотой медалью отделения этнографии - одной из самых почетных наград Русского Географического общества.

Издание "Словаря" продолжалось с 1925 г. на деньги Правительства Якутской республики и в 1930 г. вышел его последний, 13-й выпуск. А к 100-летию со дня рождения Э.К.Пекарского, в 1958 г. его главный труд был переиздан стереотипно в Венгрии. Второе издание "Словаря якутского языка" состоит из трех солидных томов, которые вмещают около 38 тысяч слов. В 1927 г. в честь окончания "Словаря" Пекарский был избран членом-корреспондентом АН СССР, а в 1931- за заслуги в области тюркологии - почетным членом АН СССР. В последние годы своей жизни работал в Институте востоковедения АН СССР. Умер Э. К. Пекарский 29 июня 1934 г. Похоронен на Смоленском Лютеранском кладбище Санкт-Петербурга.

	Такой словарь стал доступен всем. В кожанке и попроще...

И сегодня благодаря меценатской деятельности руководства компании «Якутскэнерго», которая решила не останавливаться на достигнутом и отдать дань уважения великому ученому, сегодня в издательстве РАН «Наука» знаменитый словарь Пекарского был переиздан.

"Словарь" Пекарского справедливо называют подлинной сокровищницей языка и национальной культурой якутского народа.

25 октября в 11:00 часов состоится церемония возложения цветов и венков к могиле Э.К. Пекарского на Смоленском Лютеранском кладбище. Сбор у центрального входа. Начало в 11:00 часов.
Приглашаем якутскую диаспору на презентацию Словаря якутского языка Э.К. Пекарского!