Если Иван чисто русское имя, то Уйбаан чисто якутское имя да?
Автор: Интересно (94.245.156.33) 17.04.2011 (10:50) http://forum.ykt.ru/viewtopic.jsp?id=1631604&f=25 Иоанн - Иван - Уйбаан:) чисто еврейское имя-Уйбаан o нет не якт-е а токо перевод а якутские имена это нюргун дьулус айтал итд - наташа У якутов есть поговорка – оьогос уй баан ньачаас кердетуе5э (типа – кишка кишке протоколы пишет. Так говорят, когда голодны). Так вот, УЙ БААН - оказывается, название толстого кишечника. Так пишется в переводе анатомии на якутский язык. Для желающих узнать из оригинала даю выходные данные - П.С Тумусов. (П. Тарагай) КИЬИ ААН ТУОМА АНАТОМИЯ ЧЕЛОВЕКА первая книга. Якутск, 2007, 263 с. В библиотеке Пушкина есть. Для нежелающих – копипаст статьи - Цитата: Уй Баан - оьогос быыьас оьо5ос ахсааныгар киирбэт. Бэйэтэ туспа оьо5ос. Оьо5ос уй баан ньачаас кердетуе5э, энин диэн этиилэр бары бу оьо5оьу кытары ситимнээхтэр. Киьиэхэ - уйул5а, диэн ейдебул баар. Киьи уйул5атын оло5о бу оьо5оско баар. Уйул5а хамсааьына энин барыта мантан тахсар. Кукка-сургэ улахан суолталаах ейдебуллээх оьо5ос буолар. Киьи тыыннаах буоларын тута сылдьар. (65) Уйбаан оьо5ос баан диэн ааттаах иниир курдук, уудэьин быланнан ууйуу кэрчигинэн баайыылаах. Ууйэ баанылла сылдьар. Бу сурдээх киэн ейдебуллээх. Суурэр аты баайыллар. Тайах суулун иннинэ, эмиэ, бааллар. Эьэ кыьын утуйуон иннинэ, эмиэ, баанар. Ити барыта уй баан оьогосторун оностоллор. Итиннэ баар киьи туруга, баайыллыыта, тулуура энин барыта. Ону ейдеен кэбиьиллиэхтээх. Ити баайы еьуллугэьиттэн, оноьууттуттан барыта тутулуктанар. Быыьас сыата, оьогос сыата барыта баайыыттан тутулуктанар. Ити баайыы кетех, ырыган буоллаххына биир туруктаах, эмис уойуулаах буоллаххына, атын туруктаах. Барытын кере-харайа сылдьар дьыала буолар. * ??? - Кыстык 17.04.2011 (12:14) (80.79.179.8) С чего вы взяли что Иван чисто русское имя? Аа по произношению шоль? Тадды Иван чисто русское а Уйбаан чиистой воды якутское имя. А Иоанн он и в африке Иоанн. :) o первичен УЙБААН - кылбар pager 17.04.2011 (13:09) (88.82.174.71) УЙБААН=ИВАН (руск)=АЙОВАН (фр.)ИОГАНН (нем)=ИОАНН (евр)=ДЖОН (англ). Вот как круто меняется с первоначального! УЙБААН и ДЖОН, что между ними общего? Окончание -ОН? + Имена - meic Ссылка на блог 17.04.2011 (13:22) (46.48.253.6) Кеша-Киэсэ-Лэкиэс Михаил-Мэхээлэ-Мэхээччэ. Дмитрий- Миитэрэй Николай Ньукулай, Ньукуус Афанасий-Охонооhой, Охоноос Григорий- Киргиэлэй
Дария-Даайа Марфа-Мааппа
Федор-Сүөдүр, Сөдүөт Федора- Седүөтчүйэ
Варвара-Балбаара Праскавья-Боккуойа, Боккуой
.... # это в смысле все не якутские, а - кылбар 17.04.2011 (13:34) (88.82.174.71) объякученные только? А я знаю, что Мэхээлэ от слова МЭХЭ, т.е. внутреннее устройство. Варвара - БААР БАРЫ - древняя система всеобщей воинской повинности. И еще много чего. По-моему, многое из имен тянут от тюрков и саха... * Дайаана диэн баар ессе буккуурдаах аат - Диана - омукка барытыгар баар быь-х. - Вася. 17.04.2011 (13:24) (91.185.249.243) Арыйаан диэни эмиэ саха аатыгар киллэрэр дьон бааллар o сеп дии. Дайаана - дайар, летящая диэн. - кылбар 17.04.2011 (13:59) (88.82.174.71) Арыйаан - Аар Айыы, саха танарата. Атын ханнык омук киэнэ буолуой? Грек дуо? + Арьян, Диана - Вася. 17.04.2011 (14:24) (91.185.249.243) На санскрите Арьян означает "благородство” и имеет отношение к древней индийской расе ариев.
Диана: божественная (греч.). # По мне якутские толкования. - кылбар 17.04.2011 (14:54) (88.82.174.71) Они более точны. Лучше передают смысл слов. В существительных, а не прилагательных. Прилагательное на то и прилагательное, чтобы быть приложенным существительному... * Все удивляюсь кылбаришке и его неуемной фантазии , - Боотур 17.04.2011 (13:29) (10.160.75.164) но для народа такие люди наверно нужны , так что молодец Кылбар , со своими фантазиями , сам того не осознавая , ты делаешь большое дело . Бэриэччиктэр тылларын барытын саха тыла диэн көннөрдөххүнэ албыннаан - сымыйанан да буоллун , маҥнайгынан илиибин уунуо5ум o во-первых, не выражайся! Я не кылбаришка, А КЫЛБАР - кылбар pager 17.04.2011 (13:57) (88.82.174.71) безупречный. Во-вторых, это не мои фантазии, а цитаты из реальных книг и конкретных авторов. В-третьих, могу, если хочешь, привести сакральный смысл твоего ника таким каким он есть. Тердуьунэн,
Цитата: Бэриэччиктэр
диэн тугуй? Ыт келе итинниктээх буолар. Бэсиьинэн, мин суруйарбар туох да албын да сымыйа да суох. То5о диэтэххэ сакрал мин айбыт дьыалм буолбатах. Эйиэхэ эмиэ баар. Ону баттыы сыппакка таьааран сымыйанан сааппакка-кыбыстыбакка анньан ис. Миигиттэн ба5ас хас да мутук урдук киьигин. Мин ону билэбин, суруккуттан-бичиккититтэн. Оннук. * Что же это вы сразу обижаетесь ? - Боотур 17.04.2011 (14:03) (10.160.75.164) Наоборот я говорил что вы нужны народу и ваше учение . Бэриэччик диэн биһиэхэ нууччалары ааттыыллар o я про кылбаришка. Так меня называл - кылбар 17.04.2011 (14:49) (88.82.174.71) один очень большой ученый. правда, в последнее время не появляется. В память о нем я не терплю, когда кто-нибудь другой так меня называет. Бэриэччик буолбакка бэьиэччик буолбатах дуо? * Иванушка- дурачок - сказочный персонаж 17.04.2011 (14:10) (217.118.64.54) есть еще такая русская фраза иван не помнящий рода,или ванька-встанька, так что иван чисто русское имя o вообще-то Иван не русское имя! - мамайка 17.04.2011 (14:51) (91.193.179.248) o ну, да. В смысле, дурак да не забудет - кылбар 17.04.2011 (14:51) (88.82.174.71) про еду. Речь идет все-таки о кишке. О протоколах кишки кишке. Уй Баан, значит настолько простой, что ничего не знает, кроме еды. Имя якутское. + вообще в России есть что-то русское. если даже тен. кто именуют себя - мамайка 17.04.2011 (14:59) (91.193.179.248) русскими. не являются, собственно, таковыми? я перестала ставить на стол водку. когда узнала, что это зелье - заморское. И картошку не ем - от Колумба! # Водка - русское изобретение. - кылбар 17.04.2011 (15:02) (88.82.174.71) Как только освоили химию так сразу нахимичили. Менделеев знает. o уахаха - Айыы_Сиэнэ 17.04.2011 (15:21) (94.245.181.115) Иоанн — имя древнееврейского происхождения. От него произошло русское имя Иван. В форме Иван имя распространено среди белорусов, болгар, македонцев, русских, сербов, словенцев, украинцев и хорват и некоротых других народностей...
имя Иван в русском языке появилось только после крещения Руси в 988 году :)) а до этого таковых имен вообще не было :))) имя Уйбаан в якутском языке появилось только после завоевания казаками в 1632 году имя Жан во французском появилось тоже после крещения Франции в VI веке имя Джон в английском языке появилось после крещения Англии, имя Иоган в немецком/австрийском появилось тоже после крещения Германии имя Хуан в испанском появилось после крещения Испании имя Джованни в итальянском появилось после крещения Италии имя Ян в польском языке появилось после крещения Польши
P.S. Иван Грозный, в оригинале Иоанн IV Принц Джон, в оригинале Иоанн Безземельный
всем монархам давались имени ИОАНН, ибо имена Иван, Джон, Жан и прочии считались имена простолюдин, за исключением имени Иоганн + у тебя наука. - кылбар pager 17.04.2011 (16:05) (88.82.174.71) У меня сакрал. В этом разница. То, что мы растеряли сакрал, а теперь свято верим, что все произошли от евреев и греков, никто не виноват. Просто так пошло развитие. * Иван это Иоанн, Жан, Джон, Шон, Ян, Иоганн, Йохан, Джованни, Яхве, Хуан. - сч. Ботруба 17.04.2011 (15:01) (46.48.183.143) Библейское имя Iōḥānān, Iěhōḥānān в буквальном переводе «будет помилован» Вано (груз.) Ванятка, Янка, Ясь (ласкат. белорусск.), Иоганн, Йоханн, Ганс (нем.) Жуан (португ.), (исп.) Джованни, Джанни (итал.) Джон (англ.) Жан (фр.) Иво (хорв.) Иоанн, Иоханан (црк.-слав.) Йоан Йен (шотл.) Йенс (швед., норв.) Йонас (лит.) Йован (серб.) Ованес (арм.) Иоганн (имя), Йохан (нем.) Юанна (араб.) Юхан (фин., эст., швед.) Яан (эст.) Ян (нидерл., польск., чешск., белорусск.) Яни Янис (греч. латышск.)
Иванна, Ханна и Жанна оттуда же. o все-таки первично сакральное - кылбар 17.04.2011 (15:09) (88.82.174.71) УЙ БААН. Простой как кишка. "Будет помилован" - это как? преступником рождаются или речь идет о врожденном грехе? Суть вещей надо понимать проще. Сложное - от лукавого. Желание замести следы, спрятать истину. + кыл бар - это зверь есть? - мамайка pager 17.04.2011 (15:25) (91.193.179.248) # КЫЛБАР - безупречный. - кылбар 17.04.2011 (16:02) (88.82.174.71) Твой вариант - народная этимилогия. * народ всегда прав - мамайка pager 17.04.2011 (16:06) (91.193.179.248) o в этом случае - увы.. - кылбар 17.04.2011 (16:24) (88.82.174.71) + будь мужчиной, всех закылбарь на форуме, а то кругом балалайки! - мамайка pager 17.04.2011 (16:26) (91.193.179.248) # балалайки да мамайки - Боотур 17.04.2011 (18:09) (10.160.75.164) * от своего одноклассника ингуша знаю - Айыы_Сиэнэ pager 17.04.2011 (16:31) (94.245.181.115)
