Main » 2011 » Атырдьах ыйа » 15 » «Фыксырованная – говорят – цэна».Какой фурукт хотытэ?», «Арбуз шэстдисят. За трыдцать пять отдаю!», «Ладно. За трыдцать!»
«Фыксырованная – говорят – цэна».Какой фурукт хотытэ?», «Арбуз шэстдисят. За трыдцать пять отдаю!», «Ладно. За трыдцать!»
09:03
Сайсарский рынок: как нас обманывают гости юга
ИА SAKHALIFE.RU Середина лета. Жаркая пора для торговли арбузами в нашем городе. И, не желая оставаться в стороне от фруктового безумия, мы пошли искать, где бы взять гигантскую ягоду подешевле. И вот что из этого вышло. Для начала заехали на Узбекский рынок. Как заехали, так и уехали. Во-первых, цены у них страшно высокие; а во-вторых, они категорически отказываются торговаться. «Фыксырованная – говорят – цэна». «Ладно – подумали мы – первый блин комом. Поедем тогда на Крестьянский рынок». Сказано, сделано. Поехали на Крестьянский. На нем торговцев с фруктами тьма. Все кричат: «Какой фурукт хотытэ?», «Арбуз шэстдисят. За трыдцать пять отдаю!», «Ладно. За трыдцать!». Последнее предложение нас заинтриговало, и мы начали выбирать, какой же арбуз взять. – Вот этот дайте – указываем на арбуз средних размеров. – Хорошо – тараторит продавец и кладет его на весы повернутые лицом к нему – Дэвят. – Как девять килограмм?! Поверните весы. – Нэт. Если нэ вэришь, пашли на кантрольные вэсы. Пошли. Продавец держит арбуз руками, и они показывают восемь килограмм девятьсот грамм. – Руки уберите. Ноль реакции. – Руки уберите! Ноль реакции. – Руки убери!! И чудо! Продавец убирает руки, и контрольные весы выдают истинный вес плода: семь кг. Эта ситуация ему не слишком нравится и он говорит: – Э… сэйчас эщё раз взвэшэм. – Ничего не будем второй раз взвешивать. – С вас трыста пядясят рублэй. – Как триста пятьдесят? Вы же сказали: за килограмм тридцать пять рублей. На это продавец что-то буркнул, подхватил свой арбуз и был таков.
Второй продавец нам показался поприличнее. Но иллюзии растаяли как дым, когда он также как и первый на контрольных весах начал ёрничать, а под конец и вовсе выпалил: – Это ты пакупай эщё – бэры эщё. Бэз этого – не продам. – Ну и не продавай – подумали мы, и пошли искать другого продавца.
Третий продавец оказался и последним. Нам он прямо заявил: – Скыдка только эслы покупаэшь дыню. – Не нужна нам дыня. Груши лучше покажите. Когда пошли к контрольным весам, он таки потащил с собой дыню и опять как два предыдущих, принялся хитрить у весов (контрольных!). Когда честная цена арбуза и груш была достигнута в результате тяжелых переговоров, он вставил на весы дыню, категорически при этом сказав: – Послэдняя осталась. Послэдняя! Бэри за сто. Услышав про дыню, мы сказали ему, что у нас складывается впечатление, что он пытается нас надуть. На эти слова он обиделся и произнес: – Ты шо. Обмануть пытаются только нэчестные продавцы. А продавцы чэстные всэгда идут навстрэчу покупатэлям. Или когда у них настроэние хорошее. Напрымэр, как у мэня – сейчас! – сказал, и СА же посмеялся над своей шуткой, отсчитывая нам сдачу.
Надо сказать, наши походы к весам не прошли даром. Когда мы уходили, до нас дошли слова одной покупательницы; – Руки убери. Я сказала – руки убери. Ага! Я же говорила тебе, что пять килограммов, а не семь. Ты что? Положи арбуз на место. Я сказала – положи…
Но это еще не все. Продолжение истории случилось в субботу, 13 августа, когда и цены снизились, и жара стихла. Да, она спала, но не спал «коварный» запал у продавцов. Появилось у них хитрая вещь – взвешивание фруктов на глаз. Так, глаз одного продавца «оценил» один маленький арбуз на триста пятьдесят рублей. Получается при цене 25 рублей за килограмм – арбуз, величиной со среднюю капусту, весит… 14 кг. И как он только не трещит по швам от избытка жидкости в нем (или жадности в продавце?).
И у всех гостей с жаркого юга, у кого мы брали фрукты – были «волшебные весы». Так, маленькая связка из десяти бананов стала весить на их «весах» 2,5 кг. – Не кажется Вам, что они не могут столько стоить? – Ках? Двэнадцать бананов – столко и стоят. – Давайте проверим на контрольных весах. Они стоят, наверное, от силы полтора килограмма. – Ты что нэ вэришь? Пойдем канечна правэрим. Эсли они стоят палтара килаграма, я тэбэ два арбуза дам! Два арбуза! Придя к контрольным весам – продавец положил фрукты, но руки не убрал. И масса фруктов стала варьировать от 1650 граммов до 2345. Наконец она остановилась на 2134 граммов. – Я жэ тэбэ говорил. – Я видел другой вес – 1650 граммов. – Как? – и положил бананы на весы заново. – Руки уберите. Руки уберите. Вот. Что я вам говорил – 1650 граммов. – Э…
Под занавес хочется дать небольшой совет покупателям: Не надо тушеваться на рынке и испытывать чувство стыдливости перед продавцами. В конце концов – это наши деньги и только нам решать, на что их потратить.
